Delivery of Lukoil Order

近日，重泵公司设计、制造的3套油田注水泵组，顺利通过工厂性能检验和出厂验收，全部下线，即将启运业主现场。

Three sets of water injection pump units (SZDP) designed and produced by CQPI passed the performance tests & factory acceptance inspection, ready to departure to Iraq oil field, and the user will be Lukoil (a famous oil company in Russia) .

出厂前客户委派了专业三方检验公司TUV来厂对资料及产品质量进行严格把关，产品通过了检验人员的细致检查顺利出厂。

Before leaving the factory, the customer appointed TUV, a professional third inspection company, to check the document and product quality strictly. But at last the products passed the detailed inspection by inspectors and delivered smoothly.

泵的额定流量为295m3/h、扬程达到800m，采用双相钢材质。

The flow rate is 295m3/h, and the head is 800m, and material is stainless steel.